Attorney General Pam Bondi News Release
March 3, 2011
Contact: Whitney Ray
Phone: (850) 245-0150

Print Icon Print Version

Respuesta del juez Vinson al gobierno federal en la demanda a la ley de atención de la salud

TALLAHASSEE (FL)- La Procuradora General, Pam Bondi, anunció hoy que el juez Roger Vinson se ha pronunciado sobre la última solicitud del Departamento de Justicia en la demanda a la ley de atención de la salud. La orden del juez concedió la solicitud de aclaración del Departamento de Justicia, pero luego reprende al DOJ por esperar dos semanas para presentar la solicitud. El juez trató esta solicitud como una petición de suspensión, tal como solicitamos, y concedió la solicitud de suspensión con la condición de que el DOJ presente su apelación dentro de los siete días junto con un pedido de revisión rápida.

"Nos complace que el juez Vinson reafirmara que su fallo inicial fue una victoria completa para los estados contra la ley de atención de la salud en su totalidad. Con esta orden del juez Vinson, los 26 estados y la Federación Nacional de Empresas Independientes, como demandantes, se aseguran que no habrá más maniobras dilatorias del gobierno federal", afirmó la Procuradora General Bondi. "Si bien nos desilusiona la concesión de la suspensión, estamos satisfechos de que el DOJ solo disponga de siete días para presentar su apelación y conseguir una revisión rápida o, de lo contrario, pierden la suspensión.

Una copia de la orden del juez Vinson se encuentra disponible aquí.