News Release - New Abuse Charges Brought Against Alachua Couple

Enter search here

Attorney General Bill McCollum News Release

July 6, 2007

Media Contact: Sandi Copes
Phone: (850) 245-0150

Cargos de Nuevo Abuso son Traídos en Contra de una Pareja de Alachua

~ El arresto es el segundo en un periodo de 30 días para el marido y mujer que descuidaron a un adulto discapacitado, obstruyeron investigación de delito grave ~

TALLAHASSEE, FL – Una pareja de High Springs fue arrestada hoy por segunda vez en menos de 30 días después de que una investigación continuada por la Unidad de Control contra el Fraude al Medicaid del Procurador General Bill McCollum descubriera cargos criminales adicionales. Robert Timothy y Audrey Candice Craft son acusados cada uno de descuido a un paciente adulto discapacitado que estaba bajo su cuidado y de proveer información falsa a la fuerza del orden público durante la investigación de un delito grave. La pareja fue arrestada por las autoridades de la Unidad de Control contra el Fraude al Medicaid y la Oficina del Alguacil de Alachua.

Los investigadores con la Unidad de Control contra el Fraude al Medicaid comenzaron a investigar la residencia de adultos después de recibir información del Departamento de Niños y Familia, Servicios de Protección al Adulto acerca de posibles abusos. Los Crafts fueron investigados por el equipo del Proyecto Abuso al Paciente, Explotación y Negligencia (PANE) por sus siglas en ingles, de la Unidad de Control contra el Fraude al Medicaid. La investigación reveló que los Crafts fallaron en buscar servicios médicos adecuados después que un residente profundamente deshabilitado sufriera una fractura en un tobillo. Más investigación reveló que el residente había sido restringido con cintas velcro las que le causaron marcas de ligaduras y moretones.

Después del arresto en junio, investigaciones posteriores revelaron que ambos Robert y Audrey Craft proporcionaron informaciones falsas a los oficiales del orden público durante la investigación inicial y atentaron impedir la investigación y engañar a las autoridades. Más investigación reveló que durante el mes de Diciembre 2006, los Crafts fallaron un buscar tratamiento médico para un paciente profundamente discapacitado autístico cuando este desarrollo una lesión abierta, grande e infestada.

Robert y Audrey Craft están acusados cada uno de un cargo de delito grave por negligencia hacia un adulto discapacitado y un cargo de delito menor por proveer información falsa a oficiales del orden público durante la investigación. El cargo de delito grave lleva una penalidad máxima de cinco años en prisión y multa de $5,000 dólares.

El cargo de delito menor es punible con 60 días de encarcelamiento y multa de $500., dólares. El caso será procesado por la Oficina del Fiscal Estatal del Tercer Circuito Judicial.