Boletin semanal del Fiscal General
Volume 6, Issue 10 • March 7, 2008
El mensaje del Procurador General McCollum
A diario, millones de niños usan el Internet, y desafortunadamente los predadores de niños en Internet entran en línea todos los días y van a la caza de su próxima victima. A nivel nacional, uno de cada siete niños entre las edades de 10 y 17 años, serán solicitados sexualmente en Internet.
Basado en el número de quejas que llegan a chorros al CyberTipline, (línea de información cibernética) del Centro Nacional de Niños Desaparecidos y Explotados (NCMEC), sabemos que el número de delitos en Internet contra los niños no se esta reduciendo. La semana pasada, el número de niños que reportaron ser solicitaciones en línea más que se triplico a 731 incidentes, mas alto que los 233 reportados hace dos semanas. De los 43,000 niños que han sido alcanzados por las presentaciones de Educación Seguridad Cibernética en las escuelas intermedias y superiores de toda Florida en lo que va de año escolar, casi 3,000 de ellos nos dicen que han sido solicitados sexualmente o han recibido imágenes pornográficas no deseadas de los ofensores – y esos son solos los de suficiente carácter fuerte que levantan sus manos.
En Florida, nos hemos comprometidos a luchar en contra de estos pronósticos. Mi oficina tiene una Unidad de Delitos Cibernéticos que vigila el Internet, protegiendo a los niños y acabando con los predadores. La primavera pasada, la Legislatura de Florida vio la necesidad de los esfuerzos de la Unidad de Delitos Cibernéticos de cubrir el estado entero y nos dio los recursos para expandir nuestra Unidad de Delitos Cibernéticos a nivel estatal. Desde entonces, hemos completamente fortalecido nuestra oficina central de Jacksonville y hemos abierto una nueva oficina en Orlando. Hoy, abrimos nuestra tercera oficina, localizada en Ft. Lauderdale, para servir al Sur de Florida.
Esta oficina nos dará una presencia importante en una región donde nos uniremos a una comunidad capacitada y dedicada de ambos en el cumplimiento de la ley y los fiscales. Estos esfuerzos de cooperación y nuestra sociedad con las autoridades locales, federales y estatales son esencial para combatir a los predadores en el Internet y ampliar nuestro trabajo a nivel estatal. Juntos, estamos haciendo de Florida un lugar seguro para los niños.
Acciónes de la Unidad de Delitos Cibernéticos
Citando la necesidad de un enfoque a nivel estatal para la lucha contra la intensificación de los delitos de acoso en contra de los niños, el Procurador General McCollum abrió su tercera oficina de la Unidad de Delitos Cibernéticos en Ft. Lauderdale. La nueva oficina sigue a la apertura de la sede en Jacksonville y una oficina sucursal en Orlando el otoño pasado. En la apertura se unieron al Procurador General miembros de la comunidad de la fuerza del orden del Sur de Florida y oficiales gubernamentales locales y estatales.
El Procurador General McCollum anunció que un hombre del Condado Orange fue detenido hoy después que este viajara para encontrarse con alguien quien él pensó era una niña de 14 años para realizar actos sexuales. Las autoridades de la Unidad de Delitos Cibernéticos en Orlando del Procurador General arrestaron a William Elias Martin, Jr. después que Martin de 38 años supuestamente mantuvo conversaciones explicitas sexuales con un investigador de Delitos Cibernéticos encubierto, creyendo que él estaba conversando con una adolescente del área de Orlando. Las acciones de Martin serán enjuiciadas según la ley de Delitos Cibernéticos en contra de los Niños del 2007, la cual creo un delito nuevo por viajar a encontrarse con un menor o alguien que se cree es un menor con propósitos de agresión sexual.
Actualice de la Seguridad Cibernética
- El Procurador General McCollum anuncia que hasta la fecha más de 43,600 estudiantes han recibido la presentación de la Seguridad Cibernética.
Acciónes al consumidor protección
El Procurador General McCollum lanzó una iniciativa a nivel estatal para educar a los ciudadanos y a los proveedores de cuidados médicos sobre los peligros y costos de Medicaid y otros fraudes relacionados con los cuidados médicos. Con la intención de levantar la conciencia de reportar y evitar el fraude y abuso, las presentaciones serán presentadas por miembros de la Unidad de Control contra el Fraude al Medicaid en hospitales, centros de tercera edad y otros lugares por todos los alrededores de Florida.
El Procurador General Bill McCollum lanzó hoy una iniciativa a nivel estatal para educar a los ciudadanos y a los proveedores de cuidados médicos sobre los peligros y costos de Medicaid y otros fraudes relacionados con los cuidados médicos. Con la intención de levantar la conciencia de reportar y evitar el fraude y abuso, las presentaciones serán presentadas por miembros de la Unidad de Control contra el Fraude al Medicaid en hospitales, centros de tercera edad y otros lugares por todos los alrededores de Florida.
El Procurador General McCollum se unió al Senador Alex Díaz de la Portilla (R-Miami) y al Representante estatal Andy Gardiner (R-Orlando), a los representantes de la Cámara de Comercio de Florida y de los EE. UU. para develar una legislación propuesta especialmente designada a combatir los artículos falsificados y pirateados. El Procurador General McCollum apuntó que las falsificaciones crean una seria amenaza a la salud y seguridad de los consumidores que puedan comprar productos falsificados como los farmacéuticos, productos del hogar y partes de automóviles. El Acta Contra la Falsificación incluirá realzadas penas para cualquiera que con conocimiento fabrica, posee o vende artículos falsos. La legislación también contiene una provisión de culpabilidad por negligencia la cual permite un aumento en las penas para aquellos que no hacen caso de la vida humana o seguridad cuando falsifican los artículos.
El Procurador General McCollum anunció que su División de Delitos Financieros ha entablado una demanda en contra de dos compañías negociantes en deudas del Condado Duval y sus propietarios. Las demandas alegan que Future Financial Direct, Inc. y Provident Financial Services, Inc. mercadearon engañosamente los servicios de tramitación de deudas y cargaron honorarios ilegales por estos servicios de tramitación los cuales nunca fueron proveídos. El Procurador General apunto que su oficina ha recibido casi 100 quejas sobre las dos compañías de todos los Estados Unidos.
El Procurador General McCollum anunció que su oficina busca solicitudes de nuevos candidatos para la Junta de Arbitración de Vehículos Motorizados de Florida, la cual resuelve disputas de garantía que se presentan bajo la Ley del Limón de Florida. Desde 1989, el programa Ley del Limón ha producido más de $350 millones en devoluciones o reemplazos de vehículos para más de 13,300 consumidores que compraron vehículos nuevos defectuosos. Estas disputas son resueltas al tener audiencias de arbitración entre el consumidor y los fabricantes de vehículos motorizados por todo el estado. La Junta de Arbitración tiene que determinar si el vehiculo del consumidor cumple con los requerimientos legales de ser declarado un “limón.”
El Procurador General McCollum presentó una demanda en contra de una empresa del Condado Duval basada en Internet, declarando que la compañía ha violado el convenio acordado anteriormente y continúa sus prácticas de comercio engañosas. Leather Depot, la cual ofrece en su sitio web venta de muebles de piel hechos a la medida, previamente había resuelto las alegaciones de practicas engañosas relacionadas con la entrega de los muebles, pero la demanda del Procurador General alega que la compañía no hizo los cambios de comercio requeridos y continúa defraudando a los consumidores.
El Procurador General McCollum se unió a las agencias gubernamentales federal, estatal y local y organizaciones defensoras del consumidor para lanzar la décima anual Semana Nacional de Protección al Consumidor (marzo 2-8). La semana de hacer conciencia al consumidor de toda la nación destacara los esfuerzos de educación y los animara a todos a involucrarse para ser consumidores mejor informados y evitar caer presa de los timadores y estafadores.
El Procurador General McCollum anunció que una compañía directorio de páginas amarillas ha alcanzado un acuerdo con Florida y otros 25 estados sobre las alegaciones de que usó activaciones de cheques “vivos” para suscribir a los negocios al listado del directorio. Directory Billing, LLC, la cual hace negocio como USDirectory.com, fue demandada a últimos de diciembre por alegaciones de que los cheques que enviaba en solicitud de publicidad no divulgaban suficientemente que al hacerlos efectivo causaría que los consumidores fueran facturados un cargo mensual directamente a sus cuentas telefónicas o sus cuentas bancarias. El acuerdo proporcionará restitución a las compañías basadas en Florida que hicieron efectivo los cheques sin ellas darse cuenta de que iban a ser inscritos en los cargos mensuales.
Actos de justicia penal
El Procurador General McCollum anunció el arresto de un consejero de salud mental licenciado del Condado Hillsborough con cargos de que facturó fraudulentamente por más de $20,000 al programa de Medicaid. James Cusack es acusado de plan organizado para defraudar y fue detenido por las autoridades de la Unidad de Control contra el Fraude al Medicaid del Procurador General.
El Procurador General McCollum anunció que un hombre del Condado Lee fue condenado a seis años en prisión después de declararse culpable a múltiples cargos de hurto mayor, robo con escalo y hurto de identidad. David Winfrey de 46 años, también tiene que pagar a las victimas más de $11,000 en restitución. Fue enjuiciado por la Oficina de Prosecución Estatal del Procurador General.
Demandando que el financiamiento es esencial para la operación de las agencias del cumplimiento de la ley en sus esfuerzos contra el crimen y las drogas, el Procurador General McCollum se unió a otros 55 Procuradores General de todas las jurisdicciones de los Estados Unidos en su llamamiento colectivo a los líderes del Congreso para que restituyan el financiamiento al programa Edward Byrne Memorial Justice Assistance Grant Program. Byrne-JAG actualmente es una fuente clave de financiamiento disponible para las agencias local y estatal en el cumplimiento de la ley multi-jurisdiccional, incluyendo iniciativas contra la metanfetamina, y es una fuente de fondos críticos para los tribunales de drogas, colaboración entre las agencias del cumplimiento de la ley, prevención de pandillas y programas para reclusos de reingreso a la sociedad.
Acciónes civil
El Procurador General McCollum anunció que un ciudadano de los Estados Unidos que reside en Tailandia fue ordenado a pagar $6.4 millones por correr un elaborado plan de estafa en bienes raíces el cual evitó que los propietarios de las tierras pudieran vender sus propiedades a cualquiera menos a él. Se descubrió que Todd Teal de 63 años había registrado affidávit fraudulentos declarando que el tenia un interés en la propiedad, y de esa forma evitaba que los propietarios vendieran a nadie mas que a él. El caso fue enjuiciado por la División de Delitos Financieros del Procurador General.
Comunicados de prensa
El Procurador General McCollum Lanza el Esfuerzo de Educación sobre el Fraude de Cuidados Médicos
McCollum: La Unidad de Delitos Cibernéticos Llega al Sur de Florida
Residente de Tailandia Ordenado a Pagar $6.4 Millones por Estafa de Bienes Raíces
McCollum, Lideres Legislativos, Cámaras de Comercio de EE. UU. y Florida Develan Proyectos de Ley Propuestos para Combatir a los Artículos Falsificados y Pirateados
La Unidad de Delitos Cibernéticos del Procurador General en Orlando Arresta a un Viajero Sexual
Consejero de Salud Mental Licenciado del Condado Hillsborough es Arrestado con Cargos de Fraude al Medicaid
Dos Compañías Negociadoras de Deudas del Condado Duval son Demandadas por Supuestos Engaños
McCollum: Los Floridanos Reciben un Trato Ventajoso bajo el Programa de la Ley del Limón
El Procurador General McCollum Encabeza la Arremetida Instando al Congreso para que Apruebe las Medidas de Seguridad Nacional
El Procurador General Demanda por Practicas Engañosas a Vendedor de Muebles por Internet, Violación al Acuerdo Anterior
McCollum Reconoce la Semana Nacional de Protección al Consumidor
El Ladrón de Gimnasios de Ft. Myers Recibe Seis Años en Prisión
Hombre del Condado Seminole es Arrestado Nuevamente, Acusado de Poseer Pornografía Infantil
Compañía de Directorio en Internet Resuelve con los 26 Estados sobre los Cheques de Activación de Listado de Negocios
McCollum, 55 Procuradores General Demandan al Congreso que Restituya los Fondos para la Línea de Frente contra el Crimen y los Esfuerzos de Control de Drogas