Boletin semanal del Procurador General
Volume 7, Issue 26 • July 2, 2009
El mensaje del Procurador General McCollum
Como estadounidenses, estamos bendecidos por un increíble derecho a la libertad, pero esta libertad ha tenido un costo enorme. Al prepararnos este fin de semana para celebrar el aniversario de nuestra gran nación con nuestros amigos y familiares, debemos dedicar algo de tiempo a recordar a los hombres y a las mujeres que lucharon para proteger la libertad de nuestro país y mantenernos a salvo.
Estoy tan orgulloso de mi hijo, Andrew, que acaba de regresar de cumplir con una temporada de servicio en Kuwait, y de mi padre, que también sirvió a nuestra nación en las Fuerzas Armadas. Muchas familias, sin embargo, pasarán este fin de semana festivo separadas de los hombres y mujeres valientes que participan en nuestra lucha militar por nuestra seguridad y por la libertad de otros. Apreciamos su servicio y les deseamos que Dios los acompañe y que tengan un regreso a salvo.
Aquí en Florida, tenemos otros servidores públicos que trabajan para proteger nuestras familias y nuestros vecindarios de la amenaza de las pandillas y su violencia. Nuestras fuerzas de la ley y fiscales suelen enfrentar un gran peligro al defender a nuestras comunidades y luchar por la seguridad de nuestros hijos. Los invito a que sintonicen la serie
Gangland
del History Channel esta noche a las 9 pm / 8pm, hora central, para enterarse de nuestros esfuerzos para combatir a las pandillas, en particular las de Florida del Sur. Pueden encontrar más información disponible en línea en
http://www.history.com/content/gangland
.
¡Ingrid y yo les deseamos a todos ustedes un Día de la Independencia muy seguro y feliz!
Acciones de la Unidad de Delitos Cibernecticos
El Procurador General McCollum anunció que un hombre del condado de Charlotte fue detenido acusado de haber abordado sexualmente una niña de 14 años de edad. Adam Nelson Norsell, de Punta Gorda, hizo planes para encontrarse con la menor para tener un encuentro sexual, pero fue detenido por los integrantes de la Fuerza Especial de Delitos Cibernéticos de Tampa del Procurador General. El Departamento de Policía de Bradenton condujo la operación con la ayuda de la Unidad de Delitos Cibernéticos y del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU., integrante de la Fuerza Especial. El Departamento de Cumplimiento de la Ley y la Patrulla de Carreteras de Florida ayudaron con el arresto.
Acciones al consumidor proteccion
El Procurador General McCollum y el Defensor Público de Florida, J.R Kelly, emitieron una alerta al consumidor sobre las próximas audiencias que llevará a cabo la Comisión de Servicios Públicos (PSC, por su sigla en inglés) sobre una propuesta de
Progress Energy
de Florida de aumentar la tarifa anual de $500 millones. Nueve audiencias están programadas para comenzar la semana próxima, distribuidas en toda el área de servicio que cubre
Progress Energy,
de manera tal que los clientes puedan compartir sus inquietudes y opiniones sobre la propuesta de aumento
.
El Procurador General McCollum junto con la Comisión Federal de Comercio (FTC, por su sigla en inglés) y otras autoridades estatales, anunciaron la coordinación de sus esfuerzos para combatir a los estafadores que capitalizan el clima económico actual. La operación apunta a diversos esquemas, como las oportunidades falsas de empleo, las empresas de riesgo fraudulentas, los subsidios gubernamentales falsificados y los servicios falsos de reducción de deudas, al igual que el cobro de recargos no autorizados en las tarjetas de crédito o débito de los consumidores.
El Procurador General McCollum junto con el Senador Garrett Richter y el Representante Tom Grady, presenció el acto de promulgación por el Gobernador, Charlie Crist, que convierte en ley al proyecto que brindará mayor protección de los inversores en el mercado de valores. La ley amplía el poder de las autoridades estatales para investigar y perseguir el fraude en títulos valores y facultará al Procurador General a participar en investigaciones civiles con la aprobación de la autoridad pertinente del estado.
Actos de justicia penal
El Procurador General McCollum anunció el arresto de una propietaria de un centro de asistencia sin habilitación del condado de Hamilton, acusada de negligencia en la atención de la salud y el bienestar de cinco adultos, de operar el establecimiento de Jasper sin habilitación y de ejercer la profesión de enfermería sin licencia. Gwendolyn Ann McClain, dueña de
Gwen’s Assisted Living
, fue arrestada por la Unidad de Control de Fraudes contra Medicaid del Procurador General con la colaboración de la Oficina del Sheriff del condado de Hamilton.
El Procurador General McCollum anunció que dos integrantes del condado de Manatee se declararon culpables de los cargos penales de crimen organizado y conspiración para cometer crimen organizado. La Oficina de Prosecución Estatal del Procurador General está procesando a los integrantes de la banda del condado de Manatee,
Third Shift,
por sus delitos.
Communicados de prensa
McCollum: Florida, la FTC y otros estados unen sus esfuerzos para combatir estafas económicas
Propietaria de centro de asistencia sin habilitación arrestada por negligencia
Hombre del condado de Charlotte arrestado por viajar para encontrarse con una menor para mantener relaciones sexuales
Dos integrantes de la banda Third Shift condenados a prisión
Nueva ley facultará a la Oficina del Procurador General a combatir los fraudes en títulos valores