Boletin semanal del Fiscal General
Volume 7, Issue 25 • June 26, 2009

El mensaje del Procurador General McCollum

Es preciso que busquemos con entusiasmo toda oportunidad de hacer de Florida un lugar más seguro. Hoy tuve el privilegio de participar en un programa piloto diseñado para desarrollar estrategias para lograr comunidades seguras y sustentables.

Por primera vez se puso a prueba la Iniciativa de la comunidad coordinada contra la delincuencia en el Área Universitaria del condado de Hillsborough, que tiene la sexta tasa de delitos más alta de Florida. A través del proceso de construcción de comunidades, los miembros de la comunidad, en un esfuerzo coordinado, se encargaron de la transformación del vecindario.

A partir este modelo, que puede adaptarse e implementarse en cualquier vecindario, podemos ocuparnos de desafíos tales como el desempleo, las malas condiciones de vivienda, el acceso escaso o inexistente a los servicios sociales y otras cuestiones que muchas veces son precursoras de la actividad delictiva.

Los esfuerzos en contra de la delincuencia son más efectivos cuando los residentes, los diversos grupos culturales, los líderes, las empresas y los interesados principales se movilizan para generar un cambio positivo. Nuestro estado solo se beneficiará con tener más gente participando en la construcción de vecindarios y comunidades más seguras.

Acciones de la Unidad de Delitos Cibernecticos

El Procurador General McCollum anunció la condena de un maestro de una escuela primaria del condado de Pasco, acusado de propuesta ilícita por Internet a quien pensó que era una menor. Joel Matthew Cupp, un ex maestro de la escuela “Trinity Oaks Elementary School”, fue condenado en el condado de Orange a nueve años de prisión seguidos de cuatro años de libertad condicional; además, deberá registrarse como delincuente sexual.

El Procurador General McCollum anunció que un hombre del condado de Orange se encuentra detenido y será acusado de posesión de pornografía infantil. Richard A. Brown (29) fue arrestado por los agentes de la Unidad de Delitos Cibernéticos del Procurador General luego de que los investigadores descubrieran que Brown tenía muchas imágenes de pornografía infantil en su poder. La Oficina del Sheriff del condado de Orange y el Departamento de Policía de Orlando ayudaron con el arresto.

El Procurador General McCollum anunció que un hombre del condado de Santa Rosa se encuentra detenido y será acusado de posesión de pornografía infantil. William August Jones (65) fue arrestado por los agentes de la ley de la Unidad de Delitos Cibernéticos del Procurador General luego de que los investigadores descubrieran que Jones tenía muchas imágenes de pornografía infantil en su poder. La Oficina del Sheriff del condado de Santa Rosa, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. y el Departamento de Policía de Junior College ayudaron con el arresto.

El Procurador General McCollum anunció que un hombre del condado de Palm Beach se encuentra detenido y será acusado de posesión de pornografía infantil. Frank Lawrence (38), fue arrestado por los agentes de la ley de la Unidad de Delitos Cibernéticos del Procurador General después que los investigadores descubrieran que Lawrence tenía múltiples imágenes de pornografía infantil en su posesión. El Departamento de Policía del Condado Palm Beach asistió en el arresto.

Acciones al consumidor proteccion

El Procurador General McCollum anunció que su oficina ha llegado a un acuerdo con una compañía con base en Internet que comercializa suplementos dietéticos y alimenticios de venta libre. El acuerdo resuelve las acusaciones de que la compañía, Aton Solutions, y sus subsidiarias ofrecían pruebas gratuitas de sus productos, incluidos los suplementos de bayas de acai, pero los clientes no podían luego cancelar sus suscripciones antes de que les empezaran a facturar. Desde que el Procurador General comenzara a investigar, Aton ha realizado reintegros a los clientes de todo el país por casi $10 millones.

El Procurador General McCollum anunció que su oficina llegó a un acuerdo por millones de dólares en reintegros a los consumidores de Florida Verizon Wireless y Alltel por recargos de terceros en sus facturas de teléfonos celulares. Verizon Wireless, LLC también aceptó adoptar una serie de estándares de las “mejores prácticas” que protegerán a los consumidores de recargos de terceros, como aquellos por tonos de llamada “gratuitos” y otros contenidos de terceros, que los clientes no pidieron ni se dieron cuenta de que iba a originar una tarifa mensual.

El Procurador General McCollum anunció que Florida y 41 estados más llegaron a un acuerdo con TJX Companies, Inc., la compañía matriz de numerosas cadenas de venta minorista, en relación con acusaciones de que la empresa no proveía la debida seguridad para los datos de sus clientes. TJX fue víctima de una fuga masiva de datos a fines de 2006 que, según la documentación presentada ante la Comisión de Valores, expuso los datos de identidad personal de potencialmente diez millones de transacciones de TJ Maxx, Marshalls, HomeGoods y A.J. Wright. Una parte del acuerdo establece que la compañía debe implementar requisitos de seguridad importantes. Florida fue uno de los estados que lideraron las negociaciones entre los diversos estados.

Actos de justicia penal

El Procurador General McCollum anunció que arrestaron a una mujer del condado de Palm Beach por robar más de $2,300 a una víctima anciana que estaba a su cuidado. Natasha Petit-Homme fue arrestada esta mañana por oficiales de la Unidad de Delitos Cibernéticos del Procurador General con la colaboración de la Oficina del Sheriff del condado de Palm Beach.

El Procurador General McCollum anunció el arresto de un hombre del condado de Miami-Dade por estafar al programa Medicaid de Florida en más de $44,000. Oscar Gonzales fue arrestado hoy por oficiales de la Unidad de Control de Fraudes contra Medicaid del Procurador General.

El Procurador General McCollum anunció que un ex farmacéutico de Miami fue condenado en el condado de Miami-Dade por estafar al programa Medicaid de Florida en más de $1.7 millones. En mayo de 2009, Victor O. Osagie, dueño de Viko Drug Store en Miami, fue declarado culpable de facturar de manera fraudulenta al programa Medicaid por medicamentos recetados que nunca se compraron o que nunca se entregaron a los beneficiarios de Medicaid.

El Procurador General McCollum anunció que un integrante de una banda del condado de Manatee se declaró culpable de los cargos penales de crimen organizado y conspiración para cometer crimen organizado y fue condenado a ocho años de cárcel seguidos de tres años de libertad condicional. Annuel Meranvil integraba la banda callejera Third Shift que operaba en el condado de Manatee. La Oficina de Prosecución Estatal del Procurador General está procesando a Meranvil y a otros integrantes de la banda por sus delitos.

El Procurador General McCollum anunció que un mexicano del condado de Volusia fue condenado a 10 años de prisión por participar en una operación de tráfico de cocaína y marihuana que se encargó de distribuir droga en toda Florida Central. En mayo, Heriberto Banuelos Jimenez se declaró culpable de numerosos cargos relacionados con drogas, entre ellos, conspiración para traficar 25 libras o más de cannabis, en una causa a cargo de la Oficina de Prosecución Estatal del Procurador General.

Communicados de prensa

Procurador General llega a un acuerdo nacional con compañía de suplementos dietéticos

Ex empleada de centro de enfermería arrestada por explotación de anciana

Hombre de Miami-Dade arrestado por estafar al Programa Medicaid de Florida en más de $44,000

Ex dueño de farmacia condenado por estafar a Medicaid en más de $1.7 millones

Integrante de la banda Third Shift condenado a ocho años de cárcel

Maestro de escuela primaria condenado por cargos de pornografía infantil en el condado de Orange

McCollum celebra acuerdo multimillonario con Verizon Wireless por tonos de llamada “gratuitos”

Hombre del condado de Orange arrestado por posesión de pornografía infantil

Hombre del condado de Santa Rosa arrestado por posesión de pornografía infantil

Florida y 41 estados celebran acuerdo con TJX sobre fuga de datos

Hombre del Condado Palm Beach es arrestado por posesión de pornografía infantil

Traficante de marihuana de Florida Central condenado a 10 años de cárcel