Boletin semanal del Fiscal General
Volume 6, Issue 17 • April 25, 2008
El mensaje del Procurador General McCollum
Esta semana, visité el Asa de Florida (Florida’s panhandle) para continuar con el lanzamiento de la iniciativa educativa en temas relacionados con el fraude en la atención médica. La Unidad de Control de Fraude contra Medicaid está trabajando de manera activa con la población de adultos mayores de Florida así como también con los profesionales médicos del estado para compartir estrategias para la identificación de abuso y fraude e información sobre la prevención. La iniciativa se desarrolló para fomentar el espíritu de cooperación y la toma de conciencia sobre cómo denunciar y evitar el fraude y el abuso. Sabemos que la educación es una de las claves para disminuir el fraude, sea intencional o no. También sabemos que los ciudadanos más ancianos se encuentran más protegidos de aquellas personas que intentan aprovecharse de ellos.
El fraude contra Medicaid es un problema creciente en el Estado de Florida. Desvían a los medicamentos de venta bajo receta de su curso hacia los pacientes y los derivan al mercado negro. Establecimientos sin licencia cobran por tratamientos y dispositivos médicos costosos que luego no se entregan. Esto, y mucho más, ocurre con frecuencia y provoca que los ciudadanos que pagan sus impuestos sufran los aumentos ocasionados por los miles y miles de dólares en fraude. Informes recientes demuestran que cerca de $2 mil millones del total de $16 mil millones destinados al Programa de Medicaid de Florida se pierden por fraude y abuso.
El año pasado, mi Unidad de Control de Fraude contra Medicaid investigó 1.013 de reclamos y reembolsó aproximadamente $70 millones de fondos de defraudación al estado. La unidad es responsable de investigar las acusaciones de delitos de fraude contra Medicaid, arrestar a los responsables, y de trabajar junto a los Fiscales del Estado en el procesamiento de algunos de los casos. Es una responsabilidad que mis analistas, investigadores y abogados toman con mucha seriedad y a la que hacen honor todos los días.
También sabemos, a través de las estadísticas nacionales, que casi la mitad de los beneficiarios de Medicaid son niños y casi un tercio son ancianos o personas incapacitadas. La Unidad de Control de Fraude contra Medicaid también estudia más de 13.000 reclamos anuales por negligencia, abuso y explotación de pacientes (PANE, por sus siglas en inglés), y este año ha iniciado más de 40 casos de PANE y ha realizado numerosos arrestos. Los responsables de explotación y abuso de estos ciudadanos vulnerables por lo general son sus cuidadores, o aún peor, sus propios familiares. Nuestro trabajo es proteger a las víctimas y rescatarlas de estas situaciones.
Las personas que deseen realizar denuncias por supuesto fraude en atención médica o negligencia, abuso y explotación de pacientes pueden ponerse en contacto con la línea directa contra el Fraude al número gratuito 1-866-966-7226 o pueden presentar su reclamo en línea en :
http://myfloridalegal.com
. Juntos continuaremos trabajando para proteger a nuestros ciudadanos y también a nuestros programas de beneficios financiados por los contribuyentes, que es preciso reservar para el beneficio de los que más necesitan asistencia.
Acciónes de la Unidad de Delitos Cibernéticos
Un hombre de New Jersey ha sido condenado a tres años y 10 meses en prisión después que se declarara culpable de usar el Internet para seducir a una menor. Mohamed M. Fathy, de Avenel, New Jersey, fue arrestado en marzo 2007 cuando viajo para encontrarse con alguien quien él creyó era una niña de 13 años del Condado Polk. Fue enjuiciado por la Oficina de Prosecución Estatal del Procurador General.
Actualice de la Seguridad Cibernética
- El Procurador General McCollum anuncia que hasta la fecha más de 75,000 estudiantes han recibido la presentación de la Seguridad Cibernética.
Acciónes al consumidor protección
Continuando con el comienzo de la implementación de su Iniciativa de Educación sobre el Fraude de Cuidados Sanitarios, el Procurador General Bill McCollum visitó hoy al Baptist Hospital en Pensacola para compartir con los profesionales cuidados sanitario las estrategias en la identificación de abuso y fraude así como también información de prevención. Las presentaciones en los hospitales, centros de jubilados, y otros lugares por todo el estado fueron desarrolladas por la Unidad de Control contra el Fraude al Medicaid del Procurador General para fomentar un espíritu de cooperación y elevar la conciencia de cómo reportar y evitar el fraude y el abuso.
El Procurador General Bill McCollum celebró hoy el 38o aniversario del Día de la Tierra con los representantes de grupos medioambientales estatales plantando un árbol en el Capitolio de Florida. En la ceremonia de plantar el árbol, ubicada al lado del jardín de rosas del edificio de la Cámara de Diputados, el Procurador General hablo sobre la importancia de la conservación y protección y su compromiso de salvaguardar esos ideales para los Floridanos.
El Procurador General Bill McCollum se unió hoy al Jefe de Policía de Ocala Samuel William para anunciar la apertura de la mas reciente oficina de Senior vs Crime en el Ocala Police Department Community Resource Center. La oficina es la segunda ubicación de Seniors vs Crime en el Condado Marion, proporcionando otro lugar y recursos adicionales para los ciudadanos de la tercera edad que creen han sido victimados por fraude u otros delitos. La primera oficina de Senior vs Crime esta localizada en la comunidad residencial de The Villages.
Actos de justicia penal
Un jurado del Condado Miami-Dade dicto un veredicto de culpabilidad en contra de una hombre ayer tarde en la noche, condenándolo de hurto en mayor cuantía y plan organizado para defraudar al programa Medicaid. Román Arias, de Miami, puede enfrentar hasta 30 años en prisión cuando sea sentenciado en fecha posterior. El caso fue investigado por la Unidad de Control contra el Fraude al Medicaid del Procurador General y fue enjuiciado conjuntamente por la Unidad de Control contra el Fraude al Medicaid y la Oficina del Fiscal Estatal del 11o Circuito Judicial.
El propietario y operador de una instalación de vivienda asistida del condado Madison fue arrestado y cargado con múltiples cargos criminales, incluyendo explotación de una persona anciana, hurto mayor, falsificación y robo de identidad. Las autoridades con la Unidad de Control contra el Fraude de Medicaid del Procurador General y la Oficina del Alguacil del Condado Madison arrestaron a Charles Troy Hendry de 47 años, quien es dueño y opera el Hughey Memorial Care Center en el Condado Madison.
Una mujer del Condado Gadsden fue condenada a cuatro meses de cárcel seguido de cinco años de libertad provisional después que declarara que no se oponía a los cargos de que ella abuso su oficio con Big Bend Hospice del Condado Gadsden para obtener fraudulentamente sustancias controladas. Donna Gain Garch declaro que no se oponía a 12 cargos de obtener fraudulentamente sustancias controladas y a un cargo de hurto mayor. Gatch también fue ordenada a pagar restitución a Big Bend Hospice, los costos de la investigación, costos de la corte y multas.
Un terapeuta del Condado Broward ha sido arrestado con cargos de que estaba involucrado en robo de más de $50,000 al programa Medicaid de Florida. Brian Casteel fue arrestado por los agentes del cumplimiento de la ley con la Unidad de Control contra el Fraude al Medicaid del Procurador General.
Una mujer de Ocala ha sido arrestada con cargos de que se aprovecho de un adulto discapacitado bajo su cuidado. Althea Goodson, la propietaria de Heavenly Alms Group Home, será acusada con un cargo de explotación de un adulto discapacitado, un cargo que lleva la sentencia máxima de cinco años en prisión. La mujer fue arrestada por los agentes de aplicación de la ley con la Unidad de Control contra el Fraude al Medicaid del Procurador General.
Comunicados de prensa
Un jurado condena a un hombre de Miami por defraudar al programa estatal de Medicaid
El Procurador General McCollum trae al Condado Escambria la Iniciativa de Educación sobre el fraude en cuidados sanitarios
Hombre de New Jersey recibe 3 años por atentar encontrarse con “una menor de 13 años” para encuentro sexual
Propietario de Instalación de Vivienda Asistida en el Condado Madison es arrestado por explotar a una victima anciana, robo de identidad
McCollum celebra el 38o aniversario del Día de la Tierra con los grupos medioambientales estatales
Enfermera Certificada declara no me opongo de usar su oficio en Hospice para obtener narcóticos
El Procurador General McCollum Anuncia la nueva Oficina de los Seniors vs. Crime en Ocala
Terapeuta de Broward es Arrestado por Falsificar Reclamos al Medicaid
Propietaria de un Hogar Grupo en Ocala ha sido Arrestada por Aprovecharse de un Adulto Discapacitado